全部商品分类
  • 夜视仪/热成像仪
    PULSAR/脉冲星
    ULIRVISION/尤里维斯
    YUKON/育空河
    ATN/美国雷神
    国产夜视仪
    KELUSI/科鲁斯
    NIGHT VISION
  • 进口瞄准镜
    Leupold/刘坡
    Vortex/维特
    Nikon/尼康
    Zeiss/蔡司
    Hawke/霍克
    Minox/美乐时
    SCHMIDT BENDER/史密斯本德
    Taipan
    TF
    宾得
  • 国产瞄准镜
    ohhunt/欧恒
    BSA/美国
    LEBO/猎豹
    SNIPER/狙击手
    KANDAR/康达
    LEAPERS/禄普
    WEAVER/伟佛
    WALTHER/瓦尔特
    VISM
    SWAROVSKI/施华洛世奇
    Zeiss/蔡司
    SVD
    Leupold/刘坡
    Centerpoint/CP
    ZOS/环球
    T-EAGLE/突鹰
    Bushnell/博士能
    AIMPOINT
    Nsirius/天狼星
    Trijicon
    MINOX/美乐时
    FX
    BARSKA/巴斯卡
    CCOP
    RIFLESCOPE
    山猫王/BK
    SWAT FORCE
    MARCH/进军
    MARCOOL/马酷
    火车头
    SULIKO/西桔
  • 内红点/全息瞄准器
    圆筒式内红点
    全息瞄准器
    开放式内红点
  • 光学望远镜
    双筒望远镜
    观靶景/观鸟镜
    单筒望远镜
  • 激光测距仪
    激光测距仪
  • 红/绿激光瞄准器
    绿激光手电筒
    校瞄仪
    绿激光瞄准器
    红激光瞄准器
  • 瞄准镜附件
    水平仪
    管夹
    燕尾/鱼骨槽
    转换/增高夹具
    11mm燕尾夹具
    机械瞄准器
    20mm皮轨夹具
    护目罩
  • 综合附件区
    清洁管刷/迷彩胶布
    背带环/背带
    打气筒/电动气泵
    瞄准镜拍摄手机支架
    支撑脚架
    器材箱包

客户咨询热线

18797746886

勇者,梦想,目光所及。我就是焦点,告诉你什么叫做近在眼前。近距离感受高清体验,世界近在咫尺。
户外光电

美国ATN雷神夜视瞄准镜中文翻译说明书

 二维码

制备装置

拆包

以下步骤使用前必须进行:

  1. 打开包装盒,取出雷神高清和检查内容。
  • ATN帮助卡
  • ATN雷神高清
  • 电池寿命信息和电源盒卡
  • FB组和ATN的论坛帖子
  • 固件更新卡
  • 黑色尼龙包
  • 雷神高清手册
  • 雷神高清快速启动指南卡
    1. 确保没有遗漏。
    2. 检查光学表面、身体、眼罩、操作按钮损坏设备,等。
    3. 确保所有的光学表面清洁和准备使用。

    笔记
    如果任何配件丢失或损坏,接触系统的客户服务。

    1-1

    安装电池

    雷神高清将四节AA型锂电池操作。

    笔记
    我们强烈推荐使用锂电池。他们将提供更长的电池寿命。只使用1.5伏电池。

    安装电池如下:

    1. 取下电池盖逆时针拧下它。
    2. 插入电池,如图所示。
    3. 回电池盖成住房插座(顺时针拧紧直到手指紧)。确保红圈不是防止关闭问题由于反冲可见,但也不要过紧!
      你要确保你可以拧开瓶盖,下次更换电池。

    2-1

    笔记
    确保设备关闭前的能量源(供电模式电池或USB)。

    MicroSD、USB和HDMI接口

    该设备配有MicroSD,微型USB和微型HDMI端口,可以在电池块盖下找到(标有盖上相应的图标)。

    1-3-1

    笔记
    确保设备关闭插microSD卡入槽前。

    使用:

    1. 按下它使用相同的薄片。
    2. 当它弹出几毫米,它可以把你的手指或镊子。

    笔记
    如果你要录制视频,microSD卡应该是10级(10 MB /秒)或更快,容量从4到64 GB的。

    从槽中取出microSD卡,按下它使用相同的薄片。当它弹出几毫米,它可以把你的手指或镊子。

    1-3-3

    笔记
    如果你要录制视频的microSD卡应该是10级(10 MB /秒)或更快,容量从4到64 GB的。

    如何更新固件的

    操作设备前,更新固件最新的版本。
    收到通知的新固件更新,请登记您的设备在我们的网站上(你会收到一封电子邮件,让你知道新固件可用时)。
    更新新的固件,你将需要一个MicroSD卡和电池完全充电。

    笔记
    在更新的断电事件。该设备可能会崩溃,破坏系统文件。它需要被送回服务ATN厂。不要在固件更新使用额外的电源!

    新固件更新如下:

    1. 下载 ***。仓 文件https://www.atncorp.com/firmware(你可能需要创建一个帐户,如果你没有创建它之前),复制到你的microSD卡的根目录。
    2. 将卡插入装置。
    3. 打开设备。
    4. 在“固件更新”对话框中选择“是”,开始更新。
    5. 当更新计数器为“100%”的设备会自动重启。
    6. 一旦设备供电,它会进入自动配置模式。
    7. 完成后,它会自动重新启动,就可以使用。
    8. 运动传感平台将配置首次开启时。
    9. 一旦升级完成,请做一个工厂复位使用产品前。
    10. 请记住删除固件文件关闭的microSD卡后,完成所有的步骤。

    笔记
    如果设备不启动30秒以内,删除并重新插入电池,重新启动设备。一旦设备已更新,你将需要或卡格式化或删除文件手动更新。万一你不履行先前的行为,系统会问你如果你想要更新设备每次你打开它。

    四

    开/关

    打开装置,按住电源按钮,直到你看到ATN闪屏。
    关闭装置,按住电源键直到“关闭设备吗?“出现在对话框。选择“是”关闭装置。

    5-1

    笔记
    在启动时,您必须执行校正。请参阅26页学习如何正确地执行校正过程。

    用键盘

    键盘编程,可采用两种不同的方式:

    • 短而快速的用于大多数功能,让周围的菜单的水龙头;
    • 按住-设计可以在以下情况使用开/关,变焦和快捷菜单。

    笔记
    使用左或右键菜单中可以让你快速选择退出的快捷方式从任何位置。

    6-1

    聚焦

    屈光度调节
    透过目镜,专注于屏幕上的刻线,旋转屈光度调节环,直至达到最佳清晰度。不带橡胶帽下物镜。

    7-1

    笔记
    你不应该重新调整屈光度调节除非另一个用户,以不同的视觉需求,使用范围。

    聚焦调整
    拆下盖从物镜,旋转调焦环,必要时,要在不同的距离达到恰当的关注。

    7-1

    安装你的范围

    安装你的范围

    安全的雷神高清你的皮卡汀尼导轨使用快速释放安装如上图所示。然而,雷神高清384 1.25-5x有不同的安装与两固定螺丝。

    1. 稍微放松7 / 8˝织女山建成范围的固定螺丝。
    2. 地方范围对火器织女铁路。
    3. 拧紧固定螺钉。

    安装你的范围

    笔记
    固定螺丝要拧紧后连续拍摄。ATN推荐使用“乐泰”确保螺钉不放松,在拍摄过程中。

    罗盘校准

    当指南针需要校准,“华航”似乎不是罗盘的刻度。校准、旋转三轴点的左边,在设备。

    9-1

    笔记
    在校准装置,请记住,指南针将工作最好在持有雷神高清地面平行。

    其他可能的缩写:

    • 错误-检测到错误,您可能需要重新启动设备或重新校准指南针;
    • SMF -您的设备是一个强大的磁场下,远离源;
    • 更新你的固件需要更新。

    接口

    主屏幕

    主屏幕将首次出现当你打开装置。它由鳞片,状态栏图标和小部件的不同信息。

    1-1

    天平

    • 该电子罗盘刻度显示基于e-magnetometer数据偏航角。
    • 卷表显示步枪不能基于内部三维陀螺仪。
    • 音高显示步枪倾向基于内部三维陀螺仪。

    状态栏
    显示的信息将只对系统当前状态。
    不活动的图标变得看不见,只有重要的信息会在瞬间显示:

    • 电池的能量水平低时出现;
    • SD卡显示内存卡的存在;
    • 弹道计算器,蓝牙,GPS和WiFi -显示当一个功能被启用。

    小部件
    有界面元素提供快速获取有用的信息。有几种类型的控件:

    • 无价值的图标用于显示模式(照片和视频模式)。
    • 只有数值(详细的唱名和音高值)。
    • 一个数值图标:缩放、时间、距离、掩模校正,视频记录。
    • 照片预览显示在主屏幕的底部,在照片拍摄。

    主屏幕

    显示部件可以在系统设置中查看。

    进入系统设置,在输入按钮机构 从主屏幕访问快捷的旋转木马。
    选择扳手图标的右侧或左侧按钮右左 并按ENTER键机构 进入菜单。
    选择右键显示选项卡正确的 选择子类别显示窗口按钮向下

    主屏幕

    主要作战行动

    2-2-1
    缩放级别

    1. 缩放按住向上或向下按钮上下 键盘上。
    2. 当前的缩放级别在主屏幕上显示缩放控件。

    笔记
    你需要在弹出的窗口中选择配置镜头变焦前当设备首次启动。

    你的网线可以抵消从屏幕中心点而使用弹道计算器。在操作变焦时,它将移动到中心。

    2-2-2
    拍照
    按左键左边 拍照。
    根据选定的模式,你将需要一个或几个照片。你可以选择各种不同的照片模式在系统设置。

    2-2-3
    视频记录
    按右键正确的 ,你将能够录制视频(如果你使用正常模式)或启动瑞星杀毒软件(如果反冲活性的视频模式是对)。
    你可以在系统设置中切换视频记录方式。

    笔记
    你的记录将自动停止,当存储卡已满或电池没电了。

    2-2-4
    快捷的旋转木马
    输入按钮机构 打开菜单和关闭它时再次按下。

    快捷的旋转木马

    旋转木马将允许您访问快速访问你的范围的功能的一些快捷键。

    1. 只需点击回车键机构 从主屏幕访问轮播。
    2. 按钮在红色是唯一能激活特定的快捷方式。
    3. 使用左和右键右左之间移动物品,除开关分组(WIFI,GPS,蓝牙,弹道计算器,RAV)。
    4. 你应该使用向上和向下按钮上下之间切换。
    5. 把开关打开或关闭,请点击进入机构同时具有开关选择按钮。例如WiFi。按向上或向下按钮上下启动开关。按回车机构按钮再次保持设定。

        231

        • 2-3-2
          出口
          出口的旋转木马。

        • 2-3-3
          非均匀性校正
          快捷方式可以使非均匀性补偿(NUC)。

        • 2-3-4
          测距仪
          激活智能测距仪的特点。如果弹道计算器,然后距离被发现使用测距仪将自动应用调整你的弹着点(移盘调整滴)。

        • 3-2
          距离入口
          手动输入或调整到目标的距离是由弹道计算器的使用。

        • 2-3-5
          相册
          可以让你获得的图像和视频,存储在您的SD卡库范围。

        • 2-3-14_contrast
          对比
          不同的亮度和颜色使物体更明显。



        • 3-3
          环境
          可以提高弹道修正输入各种环境数据,如风的速度和方向。

        • 2-3-8
          系统设置
          允许访问各种系统的选择和调整。

        分组交换机包括以下:

        • 2-3-6
          WiFi模块

        • 2-3-7
          GPS模块

        • 零
          蓝牙模块

        • 3-4
          弹道计算器

        • 3-5
          雷夫(反冲启动视频)

        使用系统设置

        进入系统菜单,你应该

          用回车键打开快捷的旋转木马机构 选择扳手图标的右侧或左侧按钮右左
          按回车键机构 进入菜单。

        2-4-1

        系统设置包括在屏幕上方的标签栏和在中心的子类别列表。帮助信息可以发现在底部。

        2-4-2

        在标签栏,你会找到出口的左侧(选择下拉箭头图标)。按回车键机构 将带你回到主屏幕。

        选项卡之间的运动进行了使用左键和右键右左

        每个选项卡包含子类。选择一个特定的子类应使用向上和向下按钮上下 并按回车键机构选择它。

        2-4-3

        要改变一个特定的值:

        1. 选择你需要的向上或向下按钮移动子上下
        2. 按回车键机构选择一个特定的值,一旦选择它会变成红色。

        2-4-4

      1. 使用向上和向下按钮更改值上下
      2. 2-4-5

      3. To select a new value, press the ENTER button机构
      4. 2-4-6

        功能

        照片模式

        从主屏幕:按下左键左边 拍照。根据选定的模式会使一个或多个照片。你可以选择从系统设置中的各种照片模式。

        笔记
        你必须有一个MicroSD卡插入设备中的这些特点,和所有的文件将被存储在microSD卡。

        3-1-1

        进入系统设置:

        1. 打开快捷方式传送带进入机构 按钮并选择扳手图标的右侧或左侧按钮右左
        2. 按ENTER键机构 进入菜单。使用右键直到你选择照片/视频”选项卡。
        3. 笔记
          有三张照片模式选择。模式之间的切换是从照片/视频”选项卡的系统设置,子照片模式。

        4. 使用向上或向下按钮上下在模式之间切换。
        5. 按回车键机构选择一个特定的值(选定后它会变成红色)。

        3-1-2
        正常
        这种默认模式允许你一次做一张照片。

        3-1-3
        时间流逝
        一个序列的各图像之间的时间间隔的图像。间隔和拍摄照片的数量可以在系统设置改变。

        3-1-2

        做出改变:

        1. 选择系统设置一个照片/视频”选项卡。
        2. 使用向上或向下按钮上下选择时间间隔设置。
        3. 按回车键机构 进入设置模式。当你在这种模式下,失效部件出现的时间。

        3-1-3

        次
        爆裂
        突发模式拍摄的一系列照片。你可以选择集团最好的图像或安排他们在一个序列的详细研究的转变。
        拍摄照片的数量可以在系统设置改变。当你在这种模式下,出现突发的部件。

        314

        无论你是使用模式,一张照片是采取后出现图片预览。它会出现在屏幕底部的几秒。

        3-1-5

        反冲启动视频

        反冲启动视频(专利申请中),提供了以一种独特的方法看视频你聪明。瑞星杀毒软件提供给你的视频之前,期间和之后的射门能力,你被解雇了。
        完美的时刻,一个狩猎必须集中精力打你的目标,而不是记住按你的视频记录。
        简单的设置你的瑞星杀毒软件在设置你的参数,当你扣动扳机(RAV是来自你的武器后坐力激活),视力会记录数秒钟前你的镜头,数秒钟后。所有方便的组织作为一个连续的视频。

        1. 按右键正确的 激活RAV的主屏幕开始录像。
        2. 按右边的按钮正确的 键停止录像。
        3. 笔记
          最好关掉在极端风况的麦克风。

        4. 打开麦克风和开关系统中设置视频质量(照片/视频标签)。

        3-2-1

        进入系统设置:

          进入系统设置:


        1. 打开快捷键和回车键的旋转木马机构选择扳手图标的右侧或左侧按钮右左
        2. 按ENTER键机构进入菜单
        3. 笔记
          你必须有一个MicroSD卡插入手机这些功能工作。

        4. 所有的文件将被存储在microSD卡。录制的视频可以在该设备的库。
          范围可以在两种模式下录制视频。

        3-2-6
        正常
        这是默认模式,和计数器部件和时间戳时出现的记录。

        3-2-2

        反冲启动视频(RAV)
        当你设定你的视频记录读写模式(从快捷菜单),系统缓冲区的所有范围见。

        3-2-3

        当你在这种模式下,元部件出现后开始出现的时间并记录计数器。

        3-4-4

        激活快捷轮播RAV功能后,返回到主屏幕。按右键激活视频继续激活过程。另外,确保你看到左上角的homescreens RAV图标。
        当枪响,范围经验反冲(一些气枪可能无法提供足够的反冲RAV被激活)。范围将录制视频的镜头被之前的那一刻,一段时间后。精确的设置可以在系统设置中调整。

        三四五

        测距仪

        使用智能测距仪,你就可以估计距离你的目标,只要你有你的目标的大小合理的知识。

        笔记
        一旦测量距离,该值将自动集成到你的弹道计算器。

        测距仪
        使用选择从快捷轮播国旗图标,按回车键机构带你到测距仪主要功能屏幕。

        331

        测量距离,按照下面的步骤:

        1. 把箭头标记在目标上并按回车键机构 ,等待范围内采取的读数(这将需要数读数,所以尽量保持你的武器稳定);
        2. 3-3-2

        3. 把箭头符号下的目标并按回车键机构
        4. 如果满意值,按下左键左边 回到主屏幕,或重复步骤1和步骤2如果必要。

        3-3-3

        笔记
        在测量过程中,你可以放大和缩小,使用标准按钮(上下)。

        如果目标的高度不正确,你可以改变它:

        • 按右键正确的 进入菜单;
        • 选择一个с预设或手动输入的高度;
        • 用回车键接受高度机构 回到主屏幕

        三三四

        距离入口
        允许您输入正确的距离或手动。推出,从快捷方式选择。

        3-3-5

        使用向上和向下按钮改变距离值上下接受新的距离,按回车键机构

        三三六

        归零

        笔记
        前调零范围,请确保正确的镜头类型选择。你可以通过将系统设置和选择设置。你会看到子设备类型。请确保你选择你的镜头类型范围。
        这让系统知道你其实是使用范围(例如:雷神托尔高清HD 19毫米或50毫米)。

        零在你的范围,你需要去系统设置的配置文件/零部。

        3-4-1

        进入你应该进入按钮打开快捷轮播系统设置机构 选择扳手图标的右侧或左侧按钮右左
        然后,按回车键机构 访问菜单。
        在你开始之前的归零的过程中,你需要创建一个新的配置文件或使用一个现有的。我们建议创建一个新的更好的理解过程。

        3-4-2

        在简介/零范畴,你会发现,目前,从SD卡导入,并出口SD卡。选择其他。选择配置文件1、创建新的配置文件,和/或编辑/修改它。一旦你选定了一个文件,按回车键来加载它。另外,你的负荷将成为您的当前配置文件。
        简介主要是为了利用各种武器的范围。这样,当你移动范围从一枪下,你可以选择配置文件,您已经为这把枪了。另一个原因是使用多个配置文件能够在零的范围在同一把枪,但在不同的范围内。例如,一个配置文件可以被称为AR 50码和200码的另一个AR。这允许你创建微调你的射击解更短和更长的距离,拍摄两个单独的配置文件。
        为了改变文件名称到你想要的,下载和访问的ATN的黑曜石的应用。该应用程序将允许你连接你的手机/平板电脑给你的范围。

        笔记
        你将需要获得目标热能够看到。ATN卖热目标,或者你可以使用以下任何一项:冷或热水袋,暖手袋,或箔基胶带。

        零你的步枪与ATN的装置,你应该遵循下面的几个步骤。

        • 3-5-4

        • 3-5-5

        在系统设置中,选择配置文件/零选项卡。的文件/零的主要类别;目前,其他,从SD卡导入,并出口SD卡。选择当前,按下回车键机构 。在那里你会看到零刻线。我们建议你填写所有的弹道信息给你最好的能力之前为零。这将节省您的时间,当你想在以后使用弹道计算器。

        3-4-4

        进行零刻线。按回车键机构选择零刻线。你会看到屏幕上的十字分划板。同时保持尽可能稳定的枪,开枪。使用键盘移动红色十字的冲击点,同时保持白色十字线在同一个地方,你在瞄准。一旦你把红色的十字在POI按回车键机构会出现一个对话框的选项。选择保存并退出。

        三四五

        笔记
        虽然你可能不需要再一次零在你的范围,我们建议你重复这个过程几次确保你真的是把注意力集中在。当你获得你的范围零经验,应该把你之前你是在你没有时间归零的范围。

        三四五

        笔记
        为了调整你的零。再次选择零刻线。按回车键,选择缩放。放大的方式和射击武器。如果你不是在你瞄准了POI。将红色标线对POI和退出和保存。这将确保你的POI是光学和最大放大率相同。

        弹道计算器

        在你的范围内弹道计算器可以无缝地调整你的角度的影响。在利用这个函数的第一步需要你输入所有相关信息的配置文件正在使用。

        笔记
        如果你不知道这个信息的全部或部分(例如:初始速度)我们建议您联系的弹药和/或武器,你使用的是厂家。一般这种信息应在制造商的网站上找到。

        一旦你的文件已经设置你准备激活你的视线的弹道计算器。打开快捷转盘,找到以下图标集。

        3-5-1

        你将需要滚动向上和向下按钮上下 找到弹道计算器靶心图标,如果它被关闭(通过对角线贯穿的图标表示),你将需要把它按回车键机构 虽然具有图标选择。你会看到对角线消失和弹道计算器图标将出现在屏幕的右上角。

        3-5-3

        不使用配置文件,位于另一段。你可以使用一个已经存在的配置文件或创建6个新的用户配置文件。

        • 3-5-4

        • 3-5-5

        要编辑一个文件你应该选择它(以红色突出显示),按回车键机构 和选择你想做的动作:负荷、副本(副本)或删除选定的文件。

        3-5-6

        环境

        3-5-7

        还有一些环境因素可能进入增加你的射击精度。

        3-5-8

        风的速度:
        一般来说,风力强度和方向是最重要的,尤其是在中大风。我们强烈建议,如果你打算拍摄超过300码时,你把风力读数范围和输入信息进入你的视线。风速和风向的如果你计划做出准确的拍摄需要。你可以通过环境的快捷输入信息或您可以利用您的移动设备(通过WiFi连接到你的范围内运行,无论你的黑曜石APP)更容易。

        相对湿度:
        温度和湿度也必须进入环境的捷径或利用你的移动设备。

        气压、海拔高度和温度:
        双方的压力,高度和温度将自动使用你眼前的内部传感器。

        其他数据收集:
        你的范围的角度,在关系到你的目标是注意和弹道计算器以信息为其计算。

        从你的目标

        第一优先实现远距离射击精度是知道距离你的目标。
        弹道计算器会让你调整你但只能在你进入范围的目标。
        你的视线提供了几种方法来完成这项任务。

        测距仪

        选择从快捷轮播国旗图标。

        3-5-9

        按回车键机构 将带你到测距功能的主屏幕。

        3-5-10

        测量距离,按照下面的步骤:

        1. 把箭头标记在目标上并按回车键机构 ,等待范围内采取的读数(这将需要数读数,所以尽量保持你的武器稳定);
        2. 把箭头符号下的目标并按回车键机构
        3. 如果满意值按下左键左边 回到主屏幕或重复步骤1和2,如果必要的话。

        3-5-11

        笔记
        在测量过程中,你可以放大和缩小,使用标准按钮(上下)。
        而使用弹道计算器你的网线可以移动从屏幕中心点。然后在放大作用将迁移到中心。

        如果目标的高度不正确,你可以改变它:

        • 按右键正确的 进入菜单;
        • 选择一个预设或手动输入的高度;
        • 用回车键接受高度机构 回到主屏幕。

        3-5-12

        距离入口

        如果您使用的是诸如激光测距仪可以使用远程输入快捷方式手动输入距离其他手段。

        3-5-13

        使用向上和向下按钮改变距离值上下接受新的距离,按回车键机构

        如何进行校正

        nuc'ing需要改善图像质量的图像时各种环境因素的退化。
        有多个校正表跨整个工作温度范围内,与相机自动选择基于其温度的最佳表。
        例如:温度的变化,继续观察某个温暖的物体,运动从一个环境到另一个都可能导致图像退化。

        3-6-1

        3-3-3
        清理你的形象需要按校正从快捷转盘而坚实的物体接近物镜(镜头盖,一方面,书,等等)

        像素校正程序

        像素校正程序的目的是纠正“中性”的像素,在视场可见光,但不应对不断变化的环境或景色。他们可能是白色或黑色的,静止的,或无响应。

        1. 按回车键进入旋转木马机构
        2. 选择系统设置。
        3. 选择热类。
        4. 选择像素校正子。
        5. 选择手动校正。
        6. 你应该看到一个瞄准刻线,使用键盘移动分划板在中性点。如果是硬目标的中性点,按回车键机构选择缩放。使用向上和向下按钮上下放大和缩小到以中性像素隔离。一旦你已经分离的中性点,按回车键机构为了逃避变焦功能。
        7. 一旦十字线定位在中性点,按回车键机构然后选择保存。这应该是正确的像素。

        笔记
        如果在你完成上述程序和中性点未被纠正。试着处理一个像素直接相邻为中性的像素在视场进行统一校正。

        掩模方式的调整

        你可以在系统设置管理模版样式(显示部分)。

        进入你应该进入按钮打开快捷轮播系统设置机构 选择扳手图标的右侧或左侧按钮右左

        然后按ENTER键机构 进入菜单。

        选择选项卡菜单显示。选项卡之间的运动进行了使用左键和右键右左

        3-7-1

        使用向上或向下按钮上下选择模版风格分类。按回车键机构选择它。

        改变掩模形状按回车键机构

        3-7-2

        你可以选择根据您的偏好优先刻线风格。使用范围键箭头切换形状。
        接受你需要按下回车键盘机构

        3-7-3

        你可以改变网线的颜色取决于环境。

        3-7-4

        颜色之间的运动进行了使用左键和右键右左然后按回车键机构 接受你的颜色。

        3-7-5

        系统菜单

        保暖

        4-1-1

        对比不同的亮度和颜色使物体更明显。你可以调整从1到5的设置,或选择自动。
        热灵敏度高、中、Low。
        测光模式中心矩阵。中心是当传感器集中在热传感器的中心。当温度传感器矩阵集热信息从整个热传感器。
        电源按钮或关闭核。你可以很快的校正范围攻一次电源按钮。
        调色板-这是在那里你可以选择白色黑色热热,加上其他的调色板。
        像素校正-在那里你可以解决中性点不响应像素的视场。

        照片/视频

        雷神高清

        照片模式-包括单(捕捉一张照片),时间间隔(时间间隔的照片系列)和突发(一次最多10张照片)模式。
        突发计数-一二照片数量(2–10)。
        时间间隔设置

        • 总的照片,照片数量(2–系列10)。
        • 帧间隔的间隔长度(2–15秒)。

        麦克风录音(开/关)。
        格式化SD卡-当你选择这类你会看到一个弹出窗口询问你关于格式。
        反冲启动视频

        • 在镜头前的时间扣动扳机的记录(5–30秒)。
        • 射击-扣动扳机后之后的时间记录(5–30秒)。
        显示

        4-3-1

        屏幕亮度1-5 1是昏暗和5最亮的。建议你在使用过程中性能最优的天亮设置。
        显示窗口-允许您禁用几个部件(最小/扩展)。
        语言-允许您选择界面语言(英语,德语,西班牙语,意大利语,汉语,俄语,波兰语)。
        睡眠模式
        睡眠模式被激活时,你的范围不在使用一段时间(例如:1–60分钟)。在睡眠模式下的显示和一些传感器将无效。摆脱睡眠模式,回到正常的操作只是身体移动设备或按任何按钮。

        笔记
        睡眠模式才能够被激活而单位包含内部电池。它不能与只使用一个外部电池激活。

        • 模式允许你切换模式(开/关)
        • 冬眠的时间可以是1–60分钟

        模版风格

        • 形状-你可以选择你的网线的形状。
        • 颜色-你可以选择你的网线颜色。
        简介/零
        • 3-5-4

        • 3-5-5

        电流

        • 零刻线允许进入调零模式。
        • 拖动功能的子弹飞行轨迹和特征分型(G1–G8,GL)

        • 子弹弹道系数-有能力克服飞行中的空气阻力的措施。
        • 子弹重量影响子弹发射方向的动能。
        • 初速是弹丸的速度尽快离开桶。
        • 零距离,枪支是目击到的范围。
        • 视线高度是指距离的光学中心与中心之间的桶。

        其他

        • 配置文件名-现有的配置文件列表。
        • 创建新的配置文件-允许创建多达6个配置文件。
        设置

        4-5-1

        单位可以度量和标准体系。

        日期和时间

        • 时钟源可以选择不同类型的源来提高精度(手动、WiFi或GPS)。
        • 日期格式可为,mm-dd-yyyy,DD-MM-YYYY。
        • 时间格式的陈述时间形式(24小时或12小时)。
        • 数据输入日期。
        • 时间进入时间。
        • 时区-允许你选择一个与标准时间的地理区域。

        WiFi和蓝牙

        • 遥控器遥控器(对/配对)
        • 遥控器方向盘前/轮回
        • 测距仪对/配对

        价值观是不可改变的。

        • SSID
        • 密码
        • MAC地址

        geo-tagging添加地理标识您的视频(开/关)。
        设备类型-使所有功能正常工作,你需要选择你的类型的透镜系统。
        变焦-允许您选择不同类型的变焦(标准,扩展)。扩展变焦将10倍光学变焦电子变焦。
        例如:3–14x扩展模式成为3–30倍。但是,我们想提醒你,你将开始看到在这样一个相当大的像素变焦。
        恢复出厂设置-允许重置所有设置为默认值。
        固件版本允许你看到固件版本在你眼前正在运行。
        我们建议您登记您的产品在我们的主页(www.atncorp.com)为了确保您收到电子邮件时,新的固件版本可用。
        我们不断地研究新的特点,功能,和改进,我们提供给你免费的通过固件升级。

        服务

        清洁目镜

        随着时间的推移,碎片或灰尘颗粒可能会发现自己对你的目镜微显示。
        请按照以下步骤删除碎片:

        1. 先松开两个螺钉,把目镜取出目镜-(你需要一个1.5毫米六角键)。然后拧下目镜和它完全去除。一旦设定螺丝已松动的目镜应该比较容易拧开,不要过度使用武力。
        2. 清微显示我们建议使用压缩空气罐。只是空中打击在微显示然后空气吹上显示本身。塑料屏幕覆盖显示将空气压力下弯曲,将允许突发空气里面的微显示器外壳。
        3. 如果所有的碎片从你的视野中消失了重新安装目镜检查。如果更多的碎片仍然重复步骤1和步骤2。别忘了再完成清洗后拧紧螺钉。
        警告和С拍卖
        • 永远记住要关闭设备在不使用时。如果你不打算使用它的时间超过10天,应取出电池。
        • 不要拆卸,下降,打开,挤压,弯曲,变形,穿刺,切丝,微波炉、焚烧、油漆或插入异物:将您的保修无效。
        • 把镜头盖,在不使用时。
        • 避免接触粉尘、蒸汽、气。
        • 本产品含有天然橡胶乳胶,可能会引起过敏反应。
        • 范围是精密光电仪器必须小心处理。
        • 不要划伤镜头外表面或用手指触摸它们。

        注意安全
        未能遵循这些安全说明可能会导致设备的损坏!

        移动应用程序

        利用6-1-01ATN的黑曜石的应用程序,你可以控制你的设备观看直播。连接手机或平板电脑,查看一切的同时。

        图片

        想看到你重新­肺­DED为止?没问题,一旦连接通过WiFi应用,开放的画廊和播放您最新的冒险。你所有的照片和视频,就在你的指尖。
        为了下载ATN的黑曜石的应用程序的最新版本。请登陆iOS商店或谷歌Play商店。“ATN的黑曜石“安装应用程序搜索。
        务必使对快捷转盘装置WiFi。
        确保您的智能手机或平板电脑并没有连接到任何其他无线连接。
        在您的智能手机/平板电脑去你的WiFi连接和选择SSID为例(devicename_xxxx)。
        密码是“atn_obsidian”。
        一旦你连接到您的设备与您的智能手机/平板电脑。
        打开应用程序。你应该看到该设备所连接到的应用程序。
        选择设备名称。这将允许您与您的智能手机/平板电脑你的ATN设备控制。